NBA reporter Andy Slater stated that the Texas warrant relates to "hazardous substances," but he did not provide any other information